Tuesday, September 18, 2012

Monideepa Ami Tomake Bhalo Bashi Bangla Gaan (Song) written, composed and sung by VenuG

Monideepa Ami Tomake Bhalo Bashi
                                                     
Song in Bangla
Written, Composed and Sung by VenuG
ON
Kolkata, Saturday, 15TH September, 2012

The Song is inspired by my love for My Monideepa,
(My wife of 26 Years 1986-2012),
My Shree,

My Infatuated Love of 10 Years (Again Shree from 1969 to 1979)
And also my Girlfriend of 7 Years (Again Shree 1979-1986)
There may be many Kalpana's
But the fact remains,
In my dreams it is
ALWAYS HER
Since the Song is in Bangla
Shree could not fit in Meter / Kafiya
So in popped Monideepa into my brain
(Purely a figment of my imagination with a picture of Shree)
Pkease Read and YOU MUST listen to it 


Main

Monideepa, Ami Tomake Bhalo Bashi
Tumi amar premer dasi
Thakur er Gaan
                                                               Mishti Paan                      
Tumi Amar Puri Kashi


Stanza 1

Jokhon Raag Koro Tumi
Tokhon Tumi Anuragi
Ghoom Chokhey
Swapno Majhe
Tokhono je tumi Anugami

Monideepa, Ami Tomake Bhalo Bashi


Monideepa, Ami Tomake Bhalo Bashi
Tumi amar premer dasi
Thakur er Gaan
Mishti Paan
Tumi Amar Puri Kashi

Stanza 2

Mondo Shomoy
Bhabana
Bhalo Shomoy
Hridoy er Aaina
Oboshore
Raona
Shorboghoner
Kolpona 

Thakur Tumi
Nojrul Tumi 
Tumi Amar Kali Maaii....

Monideepa, Ami Tomake Bhalo Bashi


Monideepa, Ami Tomake Bhalo Bashi
Tumi amar premer dasi
Thakur er Gaan
Mishti Paan
Tumi Amar Puri Kashi





*************************
English Translation
*************************


Monideepa Ami Tomake Bhalo Bashi

Song in Bangla
Written, Composed and Sung by VenuG
ON
Kolkata, Saturday, 15TH September, 2012

The Song is inspired by my love for My Monideepa,
(My wife of 26 Years 1986-2012),
My Shree,
My Infatuated Love of 10 Years (Again Shree from 1969 to 1979)
And also my Girlfriend of 7 Years (Again Shree 1979-1986)
There may be many Kalpana's
But the fact remains,
In my dreams it is
ALWAYS HER
Since the Song is in Bangla
Shree could not fit in Meter / Kafiya
So in popped Monideepa into my brain
(Purely a figment of my imagination with a picture of Shree)


Main

Monideepa, I love you,
You are slave of my love

You're Tagore,
You're Sweet Paan,
You're My Puri & Varanasi pilgrimage
Monideepa, I love you,





Stanza 1


When you're angry,
Even Then you so love
In my sleepy eyes,
In my dreams,
Even then you're following me


Monideepa, I love you.

Monideepa, I love you,
You are slave of my love

You're Tagore,
You're Sweet Paan,
You're my Puri & Varanasi pilgrimage

Stanza 2

In bad times
You're my feelings,
In good times,
Mirror of my heart!
In free times,
You're start to follow me,
And in all times,
In my imaginations,

You're my Tagore,
You're my Nazrul,
You're my Mother Kali...

Monideepa, I love you

Monideepa, I love you,
you are slave of my love

You're Tagore,
You're Sweet Paan,
You're my Puri & Varanasi pilgrimage

*************************
English Translation
*************************
Kolkata

Tuesday, 18TH September, 2012


Keeeeeeeeeeeeeeeeeeeep Smiiiiiiiiiiiiling Yenjoyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

No comments:

Post a Comment